Hotel La Aldea del Oriente localiza-se em Marinilla, a 30 km de Piedra del Peñol, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um restaurante e um bar. As comodidades deste alojamento incluem uma cozinha partilhada e serviço de quartos, assim como acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O alojamento apresenta uma receção aberta 24 horas e organização de passeios. No alojamento, todos os quartos incluem secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Os quartos providenciam um frigorífico. Os hóspedes podem desfrutar de pequeno-almoço à carta ou continental em Hotel La Aldea del Oriente. Parque El Poblado fica a 42 km de Hotel La Aldea del Oriente, enquanto Parque Lleras está a 42 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional José María Córdova, que fica a 18 km de Hotel La Aldea del Oriente.