A cerca de 31 km de Col de Peyresourde e 48 km de Gouffre d'Esparros, Le castillon apresenta acesso Wi-Fi gratuito e um jardim. Este alojamento de 2 estrelas está a 18 km de Luchon Golf Course. O alojamento também inclui 2 casas de banho. Comminges Golf Course fica a 25 km de Le castillon, enquanto Lannemezan Golf Club está a 39 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées fica a 88 km de distância.