Com um bar, o Grandhotel Nabokov oferece quartos em Mariánské Lázně, a 200 metros da Colunata junto à Fonte Cantante. Este hotel de 4 estrelas oferece recepção 24 horas. Os hóspedes podem desfrutar de uma seleção de pratos da culinária internacional no restaurante do hotel. Os quartos do hotel estão equipados com uma área de estar e uma TV de tela plana. O banheiro privativo está equipado com banheira ou chuveiro. Todos os quartos possuem Wi-Fi, frigobar e kit de bem-estar. Todos os quartos também oferecem comodidades para preparar café e chá. Um buffet de café da manhã pode ser apreciado na propriedade. A área de bem-estar do Grandhotel Nabokov é composta por uma banheira de hidromassagem, uma sauna e um banho turco. Diversas atividades populares estão disponíveis na área ao redor da propriedade, incluindo esqui e ciclismo. A Fonte Cantante fica a 200 metros do alojamento, enquanto o Ski Areál Mariánské Lázně está a 800 metros da propriedade. O Aeroporto Internacional de Karlovy Vary fica a 29 km de distância.