Residence Le théâtre situa-se a 7 minutos a pé de Colunata da Fonte Cantante e a 500 m de Fonte Cantante, e dispõe de acomodações em Mariánské Lázně. O acesso Wi-Fi gratuito é oferecido em toda a propriedade e o estacionamento privado está disponível no local. Cada unidade vem com um sofá, área de estar, televisão de ecrã plano, uma kitchenette bem equipada, cofre e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos. Um frigorífico e micro-ondas também estão disponíveis, assim como uma máquina de café e uma chaleira. Castelo de Becov nad Teplou fica a 22 km de Residence Le théâtre, enquanto Colunata do Mercado está a 48 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Karlovy Vary fica a 38 km de distância.