Hotel Naoz encontra-se em Manuel Antonio, a 2,1 km de Playa La Macha, e apresenta acomodações com uma piscina exterior, estacionamento privado gratuito, um jardim e um salão partilhado. Este hotel de 3 estrelas dispõe de um restaurante, quartos com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e casa de banho privativa. O alojamento dispõe de serviço de quartos, um balcão de turismo e câmbio de moeda. No alojamento, todos os quartos estão equipados com roupeiro e televisão de ecrã plano. Os quartos incluem um cofre, enquanto alguns quartos também possuem varanda e outros também apresentam vistas da piscina. Todos os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Playa Biesanz fica a 2,3 km de Hotel Naoz, enquanto Praia Espadilla está a 2,4 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de La Managua, que fica a 8 km de Hotel Naoz, e a propriedade oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.