Apenas a 7,5 km de Lago Saint-Point, Le Charme des 2 Lacs apresenta acomodações em Malbuisson com bicicletas gratuitas, um terraço e um multibanco. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas e ciclismo. Este apartamento apresenta 1 quarto, 1 casa de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano com canais por cabo, área de refeições, uma cozinha totalmente equipada e varanda com vista do lago. Creux du Van fica a 47 km de Le Charme des 2 Lacs. O Aeroporto de Dole-Jura fica a 101 km da propriedade.