Chalets Coeur du Lac encontra-se em Malbuisson e apresenta acesso Wi-Fi gratuito, um jardim, um terraço e um restaurante. O estacionamento privado pode ser providenciado por um custo extra. O alojamento disponibiliza varanda com vista do lago aos hóspedes, assim como uma área de estar, uma televisão de ecrã plano por satélite, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Um forno, um micro-ondas e placa de fogão também estão disponíveis, assim como uma máquina de café e uma chaleira. Se quiser descobrir a área, é possível praticar caminhadas, esqui e ciclismo nos arredores e Chalets Coeur du Lac pode organizar um serviço de aluguer de bicicletas. Lago Saint-Point fica a 8,7 km de Chalets Coeur du Lac, enquanto Pontarlier Golf Course está a 23 km da propriedade. O Aeroporto de Dole-Jura fica a 102 km de distância.