Com um jardim e uma piscina exterior sazonal, a Maison Du Ruisseau está situada em Malaville, a 30 km a sul de Cognac, a 46 km de Saintes e de Angoulême. Está disponível estacionamento privado gratuito no local. Todas as unidades possuem uma televisão de ecrã plano por satélite. Algumas unidades têm um terraço e/ou uma varanda com vistas para a piscina ou para o jardim. Também há uma área de refeições e uma cozinha equipada com uma máquina de lavar louça e um forno. Um micro-ondas, uma torradeira, um frigorífico e uma chaleira também são providenciados. Há uma casa de banho privativa com um secador de cabelo em cada unidade. São fornecidas toalhas. A Maison Du Ruisseau também inclui comodidades para churrascos. Os hóspedes podem jogar ténis de mesa e dardos na propriedade, bem como usufruir gratuitamente de bicicletas e do aluguer de carros.