A 36 km de Espace Argence, Logis Aux Maisons dispõe de acomodações de 3 estrelas em Maisons-lès-Chaource e apresenta um terraço, um restaurante e um bar. O alojamento está a cerca de 36 km de Estação Ferroviária de Troyes, a 38 km de Estádio de l'Aube e a 25 km de Tanlay Golf Course. Este hotel apresenta piscina interior e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Os hóspedes de Logis Aux Maisons poderão desfrutar de atividades em Maisons-lès-Chaource e arredores, como ciclismo. Aube Technopark fica a 33 km de Logis Aux Maisons, enquanto Troyes University of Technology está a 34 km da propriedade. O Aeroporto de Châlons - Vatry fica a 100 km de distância.