Au Sommet du Lac Magog localiza-se em Magog-Orford, a 45 km de Foresta Lumina, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Fornecendo um bar, o alojamento está situado a 46 km de Parque de la Gorge de Coaticook. Este alojamento não fumador encontra-se a 13 km de Marais de la Riviere aux Cerises. As acomodações dispõem de ar condicionado, televisão de ecrã plano com canais por cabo, um frigorífico, máquina de café, chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e roupeiro. Apresentando uma casa de banho privativa com um secador de cabelo, os quartos do alojamento também disponibilizam acesso Wi-Fi gratuito, enquanto alguns quartos incluem varanda. Todos os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Au Sommet du Lac Magog disponibiliza opções de pequeno-almoço buffet e continental. Os hóspedes de Au Sommet du Lac Magog poderão desfrutar de atividades em Magog-Orford e arredores, como caminhadas, esqui e windsurf. Estádio Universitário de Sherbrooke fica a 19 km de Au Sommet du Lac Magog, enquanto Cégep de Sherbrooke está a 21 km de distância. O Aeroporto de Montréal/Saint-Hubert fica a 125 km da propriedade.