Le Chateau du Lac encontra-se em Magog-Orford, a 42 km de Foresta Lumina, e apresenta acomodações com um salão partilhado, estacionamento privado gratuito e um terraço. Este hotel de 3 estrelas fornece uma experiência de spa com sauna e banheira de hidromassagem. Este alojamento não fumador localiza-se a 43 km de Parque de la Gorge de Coaticook. Todos os quartos dispõem de ar condicionado, televisão de ecrã plano com canais por cabo, um frigorífico, máquina de café, bidé, um secador de cabelo e secretária. Apresentando uma casa de banho privativa com banheira e roupões de banho, os quartos do alojamento também possuem acesso Wi-Fi gratuito. As acomodações providenciam roupeiro e chaleira. Le Chateau du Lac disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. Marais de la Riviere aux Cerises fica a 3,1 km de Le Chateau du Lac, enquanto Estádio Universitário de Sherbrooke está a 26 km da propriedade. O Aeroporto de Montréal/Saint-Hubert fica a 115 km de distância.