Le Tomino situa-se em Macinaggio, a 39 km de Porto de Bastia, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um bar. Todas as acomodações neste hotel de 4 estrelas desfrutam de vistas do mar e acesso a uma uma piscina exterior. Este alojamento não fumador encontra-se a 45 km de Station de Furiani.
Todas as unidades dispõem de ar condicionado, televisão de ecrã plano com canais por satélite, um minibar, máquina de café, chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e roupeiro. Os quartos têm um cofre e acesso Wi-Fi gratuito, enquanto alguns quartos disponibilizam vista da montanha.
O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Bastia – Poretta, que fica a 59 km de Le Tomino.