O Appartement Puerto Marina está localizado em Mdiq, a 5 minutos a pé da Praia Smir. Dispõe de apartamentos auto-suficientes com um terraço e vista para o mar. Existe estacionamento público gratuito nas proximidades. Todos os apartamentos têm uma área de estar com uma televisão de ecrã plano e uma cozinha equipada. Cada apartamento inclui casas de banho com uma banheira. O Appartement Puerto Marina fica a 20 minutos de carro do centro da cidade de Tetouan e a 100 km do Aeroporto de Tânger-Ibn Batouta.