Apresentando uma banheira de hidromassagem, Le nid douillet du Pic d'Aran localiza-se em Luchon. O alojamento tem uma piscina privada, jardim e estacionamento privado gratuito. Este apartamento com um terraço e vista da montanha apresenta 2 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro. Le nid douillet du Pic d'Aran disponibiliza uma piscina exterior no local e os hóspedes também podem usufruir de esqui nas proximidades. Col de Peyresourde fica a 15 km de Le nid douillet du Pic d'Aran, enquanto Col d'Aspin está a 47 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées, que fica a 101 km de Le nid douillet du Pic d'Aran.