Hotel Active Stadium localiza-se em Lovosice, a 8 minutos a pé de Lovosice, e fornece acomodações com um salão partilhado, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Este hotel de 3 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito, serviço de quartos e um balcão de turismo. Os hóspedes têm à sua disposição um bar. No alojamento, todos os quartos estão equipados com uma área de estar, televisão de ecrã plano com canais por cabo, cofre e uma casa de banho privativa com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Todos os quartos estão equipados com chaleira, enquanto quartos selecionados têm uma cozinha com um frigorífico, um forno e um micro-ondas. No alojamento, cada quarto tem roupa de cama e toalhas. São oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, continental ou inglês/irlandês completo. Os hóspedes de Hotel Active Stadium poderão desfrutar de atividades em Lovosice e arredores, como caminhadas, esqui e ciclismo. Turistická Známka No. 488 fica a 3,6 km de Hotel Active Stadium, enquanto Přívoz Malé Žernoseky fica a 3,6 km de distância. O Aeroporto de Praga - Vaclav Havel fica a 72 km da propriedade.