O Hôtel D'Espagne está idealmente localizado na margem do Rio Gave de Pau, em Lourdes, e a 5 minutos dos santuários. A Basílica de São. Pius X e o centro da cidade ficam a poucos minutos a pé. Cada quarto apresenta uma decoração simples com janelas do chão ao tecto, uma televisão, acesso Wi-Fi e um telefone. A casa de banho privativa inclui um secador de cabelo. O Restaurante Seville prepara um pequeno-almoço diário e cozinha tradicional. As refeições são servidas na área de refeições, que apresenta uma decoração colorida, arcos e vigas expostas. Os hóspedes podem desfrutar de uma bebida nos 2 bares do hotel com terraços ou relaxar em várias das pequenas salas de estar. O Hôtel D'Espagne fica a 1,5 km da Estação Ferroviária SNCF de Lourdes ou a 12 km do Aeroporto de Tarbes. O Château Fort de Lourdes (castelo) fica a 550 metros.