LE LOGIS LE PIC DU MIDI et LE LOGIS LE COL D'ASPIN situa-se em Lourdes, nas proximidades de Estação Ferroviária de Lourdes, Basilica of Our Lady of the Rosary e Santuário da Nossa Senhora de Lourdes, e os hóspedes podem desfrutar de acesso Wi-Fi gratuito e um jardim. O alojamento disponibiliza pátio com vista do jardim aos hóspedes, assim como uma área de estar, uma televisão de ecrã plano, uma kitchenette totalmente equipada com uma máquina de lavar louça, um forno, e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Palais Beaumont fica a 40 km de LE LOGIS LE PIC DU MIDI et LE LOGIS LE COL D'ASPIN, enquanto Zénith de Pau está a 43 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées fica a 9 km de distância.