Apresentando vista da piscina, les trois tilleuls dispõe de acomodações com uma piscina exterior, um salão partilhado e um terraço, a cerca de 42 km de Ponte de Pedra. O alojamento tem uma piscina privada, jardim, comodidades para churrascos, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Uma televisão de ecrã plano com canais por satélite e consola de videojogos, assim como leitor de CD estão disponíveis. Os hóspedes podem apreciar pequeno-almoço à carta, continental ou inglês/irlandês completo no alojamento. Os funcionários da receção aberta 24 horas falam inglês e francês, e podem ajudar no planeamento da sua estadia. Les trois tilleuls disponibiliza um serviço de aluguer de carros. Grande Sino de Bordéus fica a 42 km de les trois tilleuls, enquanto Basílica de São Miguel está a 42 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Bordeaux–Mérignac, que está a 47 km de les trois tilleuls, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.