Brithotel les. O Voyageurs está localizado no centro de Loudéac, no coração da Bretanha. Disponibiliza acomodações tranquilas com acesso Wi-Fi gratuito. Os espaçosos quartos com casa de banho privativa são insonorizados e incluem uma televisão de ecrã plano com canais por satélite e Canal +. O restaurante do Brithotel serve uma variedade de especialidades regionais, incluindo marisco do sul de Finisterra. Todos os dias é servido um buffet de pequeno-almoço continental. O Brit Hotel Les Voyageurs fica a 20 km da cidade de Pontivy, que remonta ao século VII, e do Chateau des Rohan (castelo).