A cerca de 5,8 km de Ponte Jacques Chaban-Delmas e 5,9 km de La Cite du Vin, Cocon reposant à 10min du centre de Bordeaux apresenta acesso Wi-Fi gratuito e um terraço. O alojamento está a 8 km de Ponte de Pedra e 8,2 km de Place de la Bourse. Este apartamento tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com banheira ou chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Uma televisão de ecrã plano está disponível. Musée du Vin et du Négoce fica a 7,4 km de Cocon reposant à 10min du centre de Bordeaux, enquanto Estádio Matmut Atlantique fica a 7,7 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Bordeaux–Mérignac, que fica a 19 km de Cocon reposant à 10min du centre de Bordeaux.