Belle fontaine by Póm localiza-se em Lorient, a 5 minutos a pé de Football Club Lorient, 1,6 km de Estação Ferroviária de Lorient e 6,9 km de Parc des Expositions Lorient. Estação Ferroviária de Plouharnel fica a 32 km de Belle fontaine by Póm, enquanto Estação Ferroviária de Quiberon está a 47 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Lorient Bretagne Sud, que fica a 10 km de Belle fontaine by Póm.