Apresentando uma piscina exterior sazonal, um jardim e comodidades para churrascos, Hortensia no Kids dispõe de acomodações em Loperhet com acesso Wi-Fi gratuito e vista do jardim. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, pesca e ciclismo. Providenciando um terraço com vista da piscina, este apartamento também apresenta uma televisão de ecrã plano por satélite, uma kitchenette equipada com um frigorífico, uma máquina de lavar louça e um forno, assim como 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Museu Marítimo Nacional de Brest fica a 21 km de Hortensia no Kids, enquanto Oceanopolis fica a 17 km da propriedade. O Aeroporto Brest - Bretanha fica a 23 km de distância.