O Ubytování pod Jezem é um alojamento auto-suficiente localizado em Loket, a 500 metros do Castelo de Loket, bem como da Coluna da Santíssima Trindade, e dispõe de um jardim com comodidades para churrascos. Está disponível acesso Wi-Fi gratuito. O apartamento inclui um quarto, uma área de estar com sofá, um computador, comodidades de cozinha e uma casa de banho com chuveiro e secador de cabelo. Também estão disponíveis comodidades de engomadoria e uma máquina de lavar roupa. As actividades na área circundante incluem ciclismo, pesca e caminhadas. Está disponível estacionamento gratuito. O centro de Karlovy Vary pode ser alcançado em cerca de 12 km.