Em Łódź, a cerca de 8 minutos a pé de Estação Ferroviária de Lodz Fabryczna, Hotel Traugutta 12 dispõe de check-in e check-out expresso, quartos não fumador, um restaurante, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um bar. O estacionamento privado pode ser providenciado por um custo extra. O alojamento está a 1,2 km do centro da cidade e a 12 minutos a pé de Rua Piotrkowska. O alojamento providencia quartos com com ar condicionado, secretária, chaleira, um frigorífico, cofre, televisão de ecrã plano, pátio e uma casa de banho privativa com chuveiro. Alguns quartos disponibilizam uma kitchenette com uma placa de fogão. No alojamento, os quartos estão equipados com roupa de cama e toalhas. Hotel Traugutta 12 disponibiliza opções de pequeno-almoço buffet e continental. Os idiomas falados na receção incluem inglês e polaco. Manufaktura fica a 1,7 km de Hotel Traugutta 12, enquanto Escola Nacional de Cinema de Lódź fica a 1,9 km da propriedade. O Aeroporto Lodz Wladyslaw Reymont fica a 8 km de distância, e o alojamento oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.