Em Locmiquélic, apenas a 13 km de Parc des Expositions Lorient, Escale "Au 47" fornece acomodações em frente à praia com acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como mergulho com snorkel e ciclismo. Esta casa de férias com um terraço e vista do mar apresenta 2 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 2 casas de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Este alojamento possui um jardim com comodidades para churrascos e os hóspedes podem praticar caminhadas e pesca nas proximidades. Estação Ferroviária de Lorient fica a 15 km de Escale "Au 47", enquanto Football Club Lorient está a 16 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Lorient Bretagne Sud, que está a 24 km de Escale "Au 47", e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.