Au Coeur Des Bulles localiza-se em Loches-sur-Ource, a 31 km de Nigloland, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Este hotel de 3 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e serviço de quartos. Os hóspedes podem desfrutar de uma bebida no bar. No alojamento, cada quarto inclui ar condicionado, área de estar, televisão de ecrã plano com canais por satélite, cofre e uma casa de banho privativa com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Cada quarto está equipado com máquina de café, enquanto alguns quartos incluem varanda e outros também disponibilizam vistas do jardim. No alojamento, os quartos estão equipados com roupa de cama e toalhas. Au Coeur Des Bulles disponibiliza pequeno-almoço buffet aos seus hóspedes. Os hóspedes de Au Coeur Des Bulles poderão desfrutar de atividades em Loches-sur-Ource e arredores, como caminhadas e ciclismo. Campo de Golfe Foret d'Orient fica a 41 km de Au Coeur Des Bulles, enquanto Tanlay Golf Course está a 46 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Châlons - Vatry, que fica a 107 km de Au Coeur Des Bulles.