The Bryntirion Inn encontra-se em Llandderfel, a 24 km de Lago Vyrnwy, e apresenta acomodações com um restaurante, estacionamento privado gratuito e um bar. O alojamento situa-se a 41 km de Castelo de Chirk, a 47 km de Whittington Castle e a 29 km de Tomen y Rhodwydd Castle. Este alojamento não fumador localiza-se a 29 km de Horseshoe Pass. No alojamento, cada quarto tem roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. The Bryntirion Inn disponibiliza pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. The Bryntirion Inn possui uma receção em que os funcionários estão sempre disponíveis para fornecer conselhos. Castell Dinas Bran fica a 32 km de The Bryntirion Inn, enquanto Berwyn Nature Reserve está a 26 km da propriedade. O Aeroporto de Liverpool - John Lennon fica a 103 km de distância.