A 20 km de Col d'Ares, Hostal l'Escon dispõe de acomodações de 2 estrelas em Llanars e apresenta um salão partilhado, um restaurante e um bar. Este hotel disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e está a cerca de 2,5 km de El Pont Nou e a 3,4 km de Església de Santa Llúcia d'Abella. Este alojamento não fumador localiza-se a alguns passos de Església de Sant Esteve. No alojamento, cada quarto tem roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. No alojamento, os quartos estão equipados com uma área de estar. Hostal l'Escon disponibiliza pequeno-almoço à carta ou continental. Església de Sant Julià fica a 10 km de Hostal l'Escon, enquanto Ermita Sta. Magdalena de Perella fica a 11 km de distância. O Aeroporto Girona - Costa Brava fica a 95 km da propriedade.