A 21 km de Castelo de Chirk, Y Bwthyn Y Berwyn dispõe de acomodações com banheira de hidromassagem em Llanarmon Dyffryn-Ceiriog. Este alojamento dispõe de um pátio e acesso Wi-Fi gratuito. Esta casa de férias apresenta 2 quartos, uma televisão, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, uma máquina de lavar roupa e 1 casa de banho com banheira. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Whittington Castle fica a 23 km de Y Bwthyn Y Berwyn, enquanto Horseshoe Pass está a 24 km de distância. O Aeroporto de Liverpool - John Lennon fica a 100 km da propriedade.