Situada no meio da zona rural, a 1,5 km do centro de Lipová Lázně, a Hotel Slatina está localizada apenas a 600 metros da Área de Esqui Miroslav. Disponibiliza uma piscina exterior e muitas comodidades desportivas. O acesso Wi-Fi é gratuito. Os quartos mobilados de forma simples do Slatina incluem uma área de estar e uma secretária. Dispõem de uma casa de banho privativa em azulejos e de uma televisão. O restaurante do Slatina serve principalmente pratos da rede Cze, juntamente com alguns clássicos internacionais. Também está disponível um terraço para refeições ao ar livre. Um grande jardim rodeia a casa e inclui um parque infantil, campos de ténis e um campo de voleibol. Uma banheira de hidromassagem está disponível e massagens podem ser organizadas por um custo adicional. A Área de Esqui de Ramzová fica a 4 km e a Estância de Esqui de Petříkov pode ser alcançada em cerca de 5 km. Os trilhos de esqui de fundo começam mesmo ao lado do Slatina. Os hóspedes podem alcançar as Grutas Pomezí em cerca de 4 km. Lipová Lázně fica a 1,5 km. Está disponível estacionamento gratuito no local.