Hotel de la Plage encontra-se em Lion-sur-Mer, a 5 minutos a pé de Praia de Sword e a 1,6 km de Praia de la Digue Est, e apresenta vista do mar e acesso Wi-Fi gratuito. Cada unidade tem casa de banho privativa e chuveiro, ar condicionado, televisão de ecrã plano e frigorífico. Praia de Riva-Bella fica a 2,7 km de Hotel de la Plage, enquanto Jardim Botânico de Caen fica a 16 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Caen-Carpiquet, que fica a 24 km de Hotel de la Plage.