Pension zur Bergbahn encontra-se em Lichtenhain, a 22 km de Skiarena Silbersattel, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento está a cerca de 16 km de Museum of Glass Art Lauscha, a 20 km de Rennsteigmuseum e a 27 km de Festhalle Ilmenau. Este alojamento não fumador localiza-se a 45 km de Lago Hohenwarte. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. O alojamento fornece alguns quartos com vistas da cidade, e os quartos estão equipados com chaleira. Todos os quartos têm roupeiro. Pension zur Bergbahn disponibiliza pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. Porzellanmuseum fica a 19 km de Pension zur Bergbahn, enquanto Europaisches Flakonglasmuseum fica a 28 km da propriedade. O Aeroporto de Erfurt-Weimar fica a 61 km de distância.