U Zlate Brany Cesky raj Wellness encontra-se em Libuň, a 41 km de Paragem de Autocarros de Strážné, e apresenta acomodações com uma piscina exterior sazonal, estacionamento privado gratuito, um jardim e um salão partilhado. A 48 km de Jested, esta casa de hóspedes fornece um bar e comodidades para churrascos. Além de acesso Wi-Fi gratuito, o alojamento também dispõe de terraço e banheira de hidromassagem. No alojamento, todos os quartos estão equipados com roupeiro e televisão de ecrã plano. Cada quarto está equipado com chaleira e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, enquanto alguns quartos dispõem de uma cozinha dispondo de um micro-ondas. Todos os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Pode jogar bilhar, ténis de mesa e dardos em U Zlate Brany Cesky raj Wellness, e a área é popular para ciclismo. O Aeroporto de Pardubice fica a 86 km da propriedade.