Hotel U Beránků situa-se em Libochovice, a alguns passos de Zámek Libochovice, e dispõe de acomodações com uma área de praia privada, estacionamento privado, um salão partilhado e um terraço. O alojamento encontra-se a alguns passos de Turistická Známka No. 292, a 6,9 km de Hrad Budyně nad Ohří e a 6,9 km de Turisticá Známka No. 896. Os hóspedes podem desfrutar de cozinha italiano e pizza no restaurante ou tomar um cocktail no bar. No alojamento, os quartos estão equipados com roupeiro. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento também têm acesso Wi-Fi gratuito, enquanto alguns quartos também incluem vista da cidade. As unidades providenciam roupa de cama e toalhas. Os hóspedes podem apreciar pequeno-almoço à carta, continental ou inglês/irlandês completo no alojamento. A área é popular para caminhadas e ciclismo, e há aluguer de bicicletas disponível em Hotel U Beránků. O alojamento possui um cabeleireiro e centro de negócios. Lípa Na Markovském fica a 8,9 km de Hotel U Beránků, enquanto Zámek Vrbičany está a 9 km da propriedade. O Aeroporto de Praga - Vaclav Havel fica a 49 km de distância.