Localizado a 4,500 metros da Área de Esqui Jested e a 900 metros do Centrum Babylon Liberec, o Penzion Na Vápence oferece acesso Wi-Fi gratuito. Existe uma paragem de eléctrico a 100 metros e uma paragem de autocarro a 1 400 metros da propriedade. Os quartos possuem uma área de estar com televisão por satélite, uma kitchenette com um micro-ondas e um frigorífico. As casas de banho privativas incluem um chuveiro. No Penzion Na Vápence encontrará um jardim. Poderá desfrutar de uma série de actividades no local ou nos arredores, incluindo esqui, ciclismo e caminhadas. A propriedade dispõe de estacionamento gratuito. Há uma mercearia a 200 metros e um restaurante a 2 km da propriedade. A Piscina Vápenka fica a 100 metros. A Tip Sport Arena fica a 300 metros, o Campo de Golfe Ypsilon Golf Reosrt Liberec a 14 km e o Aquapark Babylon a 1,5 km da propriedade.