A La petite Silene apresenta acomodações em Leysin, a 200 metros do Teleférico Leysin - Berneuse e do Teleférico Leysin - Mayen. A propriedade oferece vistas para as montanhas e fica a 600 metros do Teleférico Vers Vuarin - Mayen. A unidade possui uma cozinha com uma máquina de lavar louça e um micro-ondas. É fornecida uma televisão de ecrã plano. Leysin - Tête d'Aï e Leysin - Berneuse ficam a 200 metros da La petite Silene. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Genebra, a 71 km da propriedade.