Apenas a 16 km de Praça Přemysl Otakar II, Chata - Na samotě u lesa dispõe de acomodações em Levín com um jardim, um salão partilhado e uma cozinha partilhada. Com estacionamento privado gratuito, o alojamento está a 39 km de Castelo de Cesky Krumlov e 15 km de Black Tower. Esta casa de férias tem um terraço, 1 quarto, uma sala de estar e uma cozinha bem equipada. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Caso pretenda explorar esta área, é possível praticar caminhadas na área circundante. Castelo de Hluboká fica a 15 km de Chata - Na samotě u lesa, enquanto Main Bus Station České Budějovice está a 15 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Linz, que fica a 123 km de Chata - Na samotě u lesa.