Aux Deux Tours encontra-se em Leval e apresenta acomodações a 25 km de Museu Matisse e a 42 km de Estação Ferroviária de Valenciennes. O acesso Wi-Fi gratuito é oferecido em toda a propriedade. Todas as unidades dispõem de ar condicionado e uma televisão de ecrã plano por cabo. Existe uma casa de banho privativa totalmente equipada com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Aux Deux Tours disponibiliza pequeno-almoço à carta ou continental. Os hóspedes de Aux Deux Tours podem praticar caminhadas e pesca nas proximidades, ou aproveitar ao máximo o jardim. Estação Ferroviária de Cambrai fica a 48 km de Aux Deux Tours, enquanto Fine Arts museum está a 39 km da propriedade.