Localizado no centro da Estação de Esqui Les Orres, o Hôtel L'Escale Blanche fica a 50 metros do teleférico de esqui mais próximo. Disponibiliza quartos com vistas para as pistas de esqui circundantes ou para o vale do Lago Serre-Ponçon. Cada quarto inclui uma televisão de ecrã plano, acesso Wi-Fi gratuito e casas de banho privativas com um secador de cabelo. O restaurante serve um buffet de pequeno-almoço. O terraço exterior do Escale Blanche oferece vistas para as montanhas ou para o lago e é perfeito para desfrutar de uma refeição no restaurante ou de uma bebida do bar. É providenciado armazenamento de equipamento de esqui gratuito e está disponível estacionamento pago mediante reserva.