Le Petit Aupillon - L'Aupillon des Forêts - 2 studios cocooning aux Orres situa-se em Les Orres e dispõe de acomodações a 18 minutos a pé de Les Orres 1650. O acesso Wi-Fi gratuito é disponibilizado em toda a propriedade. Cada unidade dispõe de varanda com vista da montanha, televisão de ecrã plano, uma área de refeições, uma kitchenette bem equipada e uma casa de banho privativa com chuveiro, um secador de cabelo e chinelos. Um frigorífico, um forno e micro-ondas também estão disponíveis, assim como máquina de café e chaleira. Le Petit Aupillon - L'Aupillon des Forêts - 2 studios cocooning aux Orres disponibiliza um terraço no local e os hóspedes também podem usufruir de esqui nas proximidades.