Na aldeia de Les Emibois e a 3 km da área de esqui de Les Breuleux, o Beau-Séjour apresenta um apartamento de férias com acesso Wi-Fi gratuito e comodidades modernas, incluindo uma máquina de lavar louça e uma máquina de café Nespresso, bem como um leitor de DVD e uma base de ligação para iPod. Esta unidade auto-suficiente é composta por um quarto e uma área de estar com um sofá, uma kitchenette bem equipada e uma área de refeições. A casa de banho está equipada com um chuveiro e um secador de cabelo. O estacionamento privado na propriedade é gratuito. Uma área de relaxamento e de spa, incluindo uma banheira de hidromassagem, pode ser usada mediante pedido. O amplo jardim do apartamento Beau-Séjour tem uma área de estar ao ar livre. Há uma mercearia e uma padaria a 500 e 800 metros, respectivamente. Uma variedade de restaurantes e bares e o centro de bem-estar com piscina e fitness em Saignelégier encontram-se a cerca de 4 km.