A cerca de 21 km de Anfiteatro de Arles e a 29 km de Estação Ferroviária TGV de Avignon, L'hôtel des oiseaux apresenta quartos com ar condicionado e casa de banho privada em Les Baux-de-Provence. O alojamento está a cerca de 30 km de Estação Central de Avignon, a 30 km de Parc des Expositions Avignon e a 30 km de Palais des Papes d'Avignon. Cada quarto tem pátio. No alojamento, os quartos incluem roupeiro, roupa de cama e terraço com vista do jardim. A casa de banho privativa dispõe de chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Todos os quartos providenciam um frigorífico. L'hôtel des oiseaux disponibiliza pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. Parc Expo Nîmes fica a 49 km de L'hôtel des oiseaux, enquanto Ponte de Avinhão está a 31 km da propriedade. O Aeroporto de Nîmes-Alès-Camargue-Cévennes fica a 41 km de distância.