Em Les Angles, a 15 minutos a pé de Les Angles, Entre lac et montagne apresenta acomodações com um terraço, acesso Wi-Fi gratuito, um serviço de concierge e serviço de transporte gratuito. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas e ciclismo. Este apartamento tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com banheira e um secador de cabelo. Uma televisão de ecrã plano está disponível. Entre lac et montagne oferece um parque infantil. Entre lac et montagne disponibiliza um serviço de aluguer de bicicletas. Estação de Esqui Font-Romeu/Pyrénées 2000 fica a 18 km de Entre lac et montagne, enquanto Font-Romeu Golf Course está a 21 km da propriedade.