Em Lerma, a 38 km de Burgos Museum, La Casita de Hugo apresenta acomodações com um jardim, acesso Wi-Fi gratuito, serviço de transporte gratuito e uma receção aberta 24 horas. Com vista do jardim, este alojamento dispõe de uma varanda. Este apartamento com um terraço e vista da cidade tem 2 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e 2 casas de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. É possível praticar ciclismo nas proximidades. The Coliseum Burgos fica a 40 km de La Casita de Hugo, enquanto Abadia de Santo Domingo de Silos fica a 32 km da propriedade. O Aeroporto de Burgos fica a 45 km de distância.