Localizado no coração da pitoresca vila de Lenk, no Vale Simmen, o acolhedor hotel-chalé Zum Gade oferece quartos em estilo típico suíço. Em nosso restaurante, iremos mimá-lo com excelentes iguarias da culinária tradicional suíça, incluindo fondue e raclette. No Hotel Krone, que fica a 150 metros de distância, é possível utilizar gratuitamente a sauna, a piscina coberta, a banheira de hidromassagem e a sala de ginástica. Os hóspedes do Hotel Krone podem desfrutar de um café da manhã americano mediante um custo adicional. No verão, é possível estacionar em frente ao Hotel-Restaurante zum Gade; no inverno, o estacionamento é público ou no Hotel Krone, mediante pagamento de uma taxa. Os hóspedes também recebem um SIMMENTAL CARD, que inclui o uso gratuito de todas as linhas de ônibus em Lenk (exceto a linha Laubbärgli) e descontos em determinadas atividades de verão. Durante a temporada de inverno, todas as linhas de ônibus em Lenk, incluindo o ônibus de esqui 'Estação Lenk – Estação do Vale Betleberg – Estação do Vale Metsch', podem ser utilizadas gratuitamente, e os hóspedes podem usufruir de descontos adicionais em determinadas atividades de inverno.