Hotel Smedegaarden encontra-se em Lem, a 44 km de Arena Jyske Bank Boxen, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito e um terraço. Este hotel de 3 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento tem quartos familiares.
Jardim Zoológico Jyllands fica a 37 km de Hotel Smedegaarden, enquanto MCH Arena está a 44 km da propriedade. O Aeroporto de Esbjerg fica a 63 km de distância.
