Apenas a 42 km de CERN - Laboratório de Física, Gîtes Sous Les Loges dispõe de acomodações em Lélex com um jardim, um terraço e uma receção aberta 24 horas. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como esqui, ciclismo e ténis. Este apartamento tem 3 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 2 casas de banho com chuveiro e banheira. Uma televisão de ecrã plano está disponível. Gîtes Sous Les Loges apresenta comodidades para churrascos. Centro de Exposições PalExpo fica a 44 km de Gîtes Sous Les Loges, enquanto Nações Unidas - Genebra está a 45 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Genebra, que fica a 45 km de Gîtes Sous Les Loges.