Hotelik Nad Zalewem 10 km od Legnicy localiza-se em Legnica e apresenta um jardim e comodidades para churrascos. As comodidades deste alojamento incluem uma cozinha partilhada e uma receção aberta 24 horas, assim como acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O alojamento tem quartos familiares. Todos os quartos têm uma casa de banho privativa, enquanto quartos selecionados incluem uma kitchenette com um frigorífico. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Copernicus – Breslávia, que fica a 73 km de Hotelik Nad Zalewem 10 km od Legnicy.