Aux 12 instants, Imagine localiza-se em Lédergues, na região de Médios-Pireneus, a 41 km de Museu Toulouse-Lautrec, e fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, comodidades para churrascos, uma piscina exterior sazonal e estacionamento privado gratuito. O alojamento disponibiliza terraço com vista do jardim aos hóspedes, assim como uma área de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico, um forno, e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Uma placa de fogão e torradeira também estão disponíveis, assim como máquina de café e chaleira. Aux 12 instants, Imagine disponibiliza pequeno-almoço continental. Os hóspedes de Aux 12 instants, Imagine podem praticar caminhadas nas proximidades, ou aproveitar ao máximo o jardim. Catedral de Albi fica a 42 km de Aux 12 instants, Imagine, enquanto Albi Golf Course fica a 45 km de distância. O Aeroporto Rodez – Aveyron fica a 64 km da propriedade.