Apresentando vista do rio, Chata Štěpánka u řeky Sázavy dispõe de acomodações com bicicletas gratuitas, um jardim e um terraço, a cerca de 38 km de Igreja de St. Bárbara. Apresentando estacionamento privado gratuito, esta casa de férias está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas e canoagem. Esta casa de férias dispõe de 2 quartos, uma cozinha com um frigorífico e um forno, e 1 casa de banho com banheira ou chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Igreja da Assunção da Nossa Senhora e de São João, o Baptista fica a 38 km de Chata Štěpánka u řeky Sázavy, enquanto Ossuário de Sedlec está a 38 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pardubice, que fica a 62 km de Chata Štěpánka u řeky Sázavy.